ہوماسباق ‹ سبق 11
سبق 11 از 15 · دروس اللغۃ العربیہ، جزء اول — افعالِ معتل کا مطالعہ

فعل مثال اور فعل اجوف کی اقسام و گردان

کیا آپ نے کبھی سوچا ہے کہ ﴿وَعَدَ﴾ کا مضارع 'يَوْعِدُ' کیوں نہیں بلکہ ﴿يَعِدُ﴾ ہے، اور ﴿قَالَ﴾ سے ﴿قُلْتُ﴾ بنانے پر اس کا 'الف' کہاں چلا جاتا ہے؟

1الفعل المعتل کا تعارف اور اس کی اقسام

پچھلے سبق میں ہم نے فعلِ صحیح اور فعلِ مضاعف کا مطالعہ کیا، جن کے حروفِ اصلیہ حرفِ علت سے پاک تھے۔ اب ہم

﴿الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ

کی طرف آتے ہیں، یعنی وہ فعل جس کے تین حروفِ اصلیہ میں سے کوئی ایک واو، یاء یا الف (اصل میں واو یا یاء سے نکلا ہوا) ہو۔ فعلِ معتل کی تین بنیادی قسمیں ہیں:

﴿مِثَالٌپہلا حرف حرفِ علت

،

﴿أَجْوَفُدرمیانی حرف حرفِ علت

اور

﴿نَاقِصٌآخری حرف حرفِ علت

۔ ان تینوں قسموں میں حرفِ علت کی جگہ کے مطابق گردان میں مختلف قسم کی صوتی تبدیلیاں رونما ہوتی ہیں، کیونکہ حرفِ علت اپنی فطری کمزوری کی وجہ سے حذف، تبدیلی یا ادغام کا شکار ہوتا رہتا ہے۔

2الفعل المثال کی تعریف اور مثالیں

﴿الْفِعْلُ الْمِثَالُ

وہ فعل ہے جس کا پہلا حرفِ اصلی واو یا یاء ہو۔ مثال کے طور پر

﴿وَعَدَ

کی جڑ

﴿و-ع-د

ہے، جس کا معنی 'وعدہ کرنا' ہے۔ اسی طرح

﴿وَجَدَپانا

کی جڑ

﴿و-ج-د

اور

﴿وَضَعَرکھنا

کی جڑ

﴿و-ض-ع

ہے۔ ان تمام مثالوں میں پہلا حرف

﴿و

ہے، اس لیے یہ

﴿مِثَالٌ وَاوِيٌّ

کہلاتے ہیں۔ اس کے برعکس

﴿مِثَالٌ يَائِيٌّ

، یعنی وہ فعل جس کا پہلا حرف یاء ہو، عربی میں نہایت کم یاب ہے؛ اس کی ایک نادر مثال

﴿يَسَرَآسان ہونا

ہے۔ اسی کمیابی کی وجہ سے نصاب میں بنیادی توجہ مثال واوی پر مرکوز رہتی ہے۔

3مثال کی گردان: مضارع میں واو کا حذف

مثال کی گردان کا سب سے اہم قاعدہ یہ ہے کہ ماضی میں پہلا حرف

﴿و

برقرار رہتا ہے، جیسے

﴿وَعَدَ

، لیکن مضارع میں یہی ابتدائی

﴿و

گر جاتا ہے:

﴿وَعَدَ

کا مضارع

﴿يَعِدُوہ وعدہ کرتا ہے

بنتا ہے، نہ کہ 'يَوْعِدُ'۔ وجہ یہ ہے کہ حرفِ مضارعت کے فوراً بعد ساکن

﴿و

آ جاتا ہے، اور تلفظ کی سہولت کے پیشِ نظر اسے حذف کر دیا جاتا ہے۔ یہی اصول

﴿وَجَدَ

سے

﴿يَجِدُ

اور

﴿وَضَعَ

سے

﴿يَضَعُ

میں بھی کارفرما ہے، اور امر

﴿عِدْتو وعدہ کر

میں بھی ابتدائی واو غائب رہتا ہے۔

4الفعل الأجوف کی تعریف اور طویل آواز کا بننا

اب ہم دوسری قسم، یعنی

﴿الْفِعْلُ الْأَجْوَفُ

کی طرف آتے ہیں، جس میں فعل کا درمیانی حرفِ اصلی واو یا یاء ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر

﴿قَالَاس نے کہا

کی اصل جڑ

﴿ق-و-ل

ہے، اور

﴿بَاعَاس نے بیچا

کی جڑ

﴿ب-ي-ع

ہے۔ ماضی اور مضارع کی بنیادی صورت میں یہ درمیانی حرفِ علت ایک لمبی آواز (حرفِ مد) کی شکل اختیار کر لیتا ہے:

﴿قَالَ

میں اصل

﴿قَوَلَ

کا و، ماقبل فتحہ کے ساتھ مل کر الف میں بدل جاتا ہے، اور مضارع

﴿يَقُولُوہ کہتا ہے

میں یہی و، ماقبل ضمہ کے ساتھ مل کر حرفِ مد

﴿و

کی طویل آواز بنا دیتا ہے۔ اسی طرح

﴿بَاعَ

کا مضارع

﴿يَبِيعُوہ بیچتا ہے

بنتا ہے، جہاں درمیانی

﴿ي

ماقبل کسرہ کے ساتھ مل کر طویل

﴿ي

کی آواز پیدا کرتا ہے۔

5اجوف کی گردان: ساکن لاحقے کے ساتھ حرفِ علت کا اعادہ

اجوف کی گردان میں سب سے اہم قاعدہ یہ ہے کہ جب فاعل کا ضمیر ساکن حرف سے شروع ہو، جیسے متکلم

﴿ـتُ

یا جمع مؤنث

﴿ـنَ

، تو درمیانی طویل آواز برقرار نہیں رہ سکتی، کیونکہ حرفِ مد کے بعد براہِ راست ساکن حرف آنا صوتی قاعدے کے خلاف ہے۔ اس لیے اصل حرفِ علت مختصر حالت میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے:

﴿قَالَ

سے

﴿قُلْتُ

اور

﴿قُلْنَ

بنتا ہے، جہاں اصلی

﴿و

محض ایک مختصر ضمہ کی صورت میں باقی رہتا ہے۔ اسی طرح

﴿بَاعَ

سے

﴿بِعْتُ

بنتا ہے، جہاں اصلی

﴿ي

مختصر کسرہ میں محفوظ رہتا ہے۔ اس کے برعکس

﴿ہُوَ قَالَ

یا

﴿ہُمْ قَالُوا

میں، جہاں ضمیر متحرک ہے، حرفِ مد کی طویل صورت باقی رہتی ہے۔

6مضارع مجزوم اور امر میں اجوف کی صورت

مضارع میں بھی یہی اصول لاگو ہوتا ہے:

﴿يَقُولُ

اور

﴿يَبِيعُ

میں حرفِ مد برقرار رہتا ہے، مگر جب فعل مجزوم ہو، جیسے

﴿لَمْ يَقُلْاس نے نہیں کہا

، تو چونکہ آخری حرف ساکن ہو جاتا ہے، اس لیے حرفِ مد سکڑ کر مختصر حرکت میں بدل جاتا ہے۔ اسی طرح امر میں

﴿قُلْتو کہہ

اور

﴿بِعْتو بیچ

بنتے ہیں، جہاں اصل حرفِ علت انتہائی مختصر صورت میں سموئے ہوئے ہیں۔ یوں اجوف کی گردان کا مدار اسی بات پر ہے کہ فعل کے بعد آنے والا حرف ساکن ہے یا متحرک۔

7خلاصہ: مثال اور اجوف کا موازنہ

خلاصتاً، فعل مثال میں مسئلہ فعل کے آغاز میں پیدا ہوتا ہے، جہاں مضارع کے حرفِ مضارعت کے فوراً بعد آنے والا اصل واو حذف ہو جاتا ہے، جبکہ فعل اجوف میں مسئلہ فعل کے وسط میں پیدا ہوتا ہے، جہاں حرفِ علت طویل آواز اور مختصر آواز کے درمیان متبادل ہوتا رہتا ہے، اس بات پر منحصر کہ بعد میں آنے والا حرف ساکن ہے یا متحرک۔ دونوں قسموں کا مشترکہ اصول یہ ہے کہ عربی زبان دو ساکن حروف یا حرفِ مد کے بعد ساکن حرف کے تسلسل کو برداشت نہیں کرتی، اور یہی صوتی ضرورت حرفِ علت میں تبدیلی یا حذف کا باعث بنتی ہے۔

مصادر و مراجع

  1. دروس اللغۃ العربیہ، جزء اول — متعلقہ مباحثِ صرف (افعالِ معتل)
  2. میزان الصرف و پنج گنج، مؤلفہ مولانا عبد الستار خان — قواعدِ اعلال کی تائید کے لیے
وَعَدَ - يَعِدُوعدہ کرنا
وَجَدَ - يَجِدُپانا
وَضَعَ - يَضَعُرکھنا
وَصَلَ - يَصِلُپہنچنا
وَقَفَ - يَقِفُکھڑا ہونا/رکنا
يَسَرَ - يَيْسِرُآسان ہونا (نادر مثال یائی)
قَالَ - يَقُولُکہنا
بَاعَ - يَبِيعُبیچنا
خَافَ - يَخَافُڈرنا
نَامَ - يَنَامُسونا
صَامَ - يَصُومُروزہ رکھنا
زَادَ - يَزِيدُبڑھنا
﴿الفعل المعتل

وہ فعل ہے جس کے تین حروفِ اصلیہ میں سے کوئی ایک حرف واو، یاء یا الف (اصلاً واو/یاء سے نکلا ہوا) ہو۔ اس کی تین بنیادی اقسام ہیں:

﴿مثال

جس میں پہلا حرف حرفِ علت ہو، جیسے وَعَدَ؛

﴿أجوف

جس میں درمیانی حرف حرفِ علت ہو، جیسے قَالَ؛ اور

﴿ناقص

جس میں آخری حرف حرفِ علت ہو، جیسے دَعَا۔ ہر قسم میں حرفِ علت کی جگہ کے مطابق گردان میں مختلف صوتی تبدیلیاں رونما ہوتی ہیں، کیونکہ حرفِ علت فطری طور پر کمزور اور غیرمستحکم آواز ہے۔

﴿الفعل المثال

وہ فعل ہے جس کا پہلا حرفِ اصلی واو یا یاء ہو۔ اگر پہلا حرف واو ہو تو اسے

﴿مثال واوی

کہتے ہیں، جیسے

﴿وَعَدَ

،

﴿وَجَدَ

،

﴿وَضَعَ

، جو کہ عربی میں بکثرت پائے جاتے ہیں۔ اگر پہلا حرف یاء ہو تو اسے

﴿مثال یائی

کہتے ہیں، مگر یہ قسم انتہائی نادر ہے اور اس کی واحد مشہور مثال

﴿يَسَرَآسان ہونا

بیان کی جاتی ہے۔ اسی نادر ہونے کی وجہ سے تدریسی نصاب میں بنیادی زور مثال واوی ہی پر دیا جاتا ہے۔

مضارع کی تشکیل میں حرفِ مضارعت

﴿ي

کے فوراً بعد فعل کا پہلا حرفِ اصلی، یعنی ساکن

﴿و

آ جاتا ہے۔ عربی کے صوتی قاعدے کے مطابق جب ساکن واو کسرہ نما حرکت کے قریب ہو اور تلفظ میں بوجھل محسوس ہو تو اسے حذف کر دیا جاتا ہے تاکہ کلام رواں اور فصیح رہے۔ چونکہ

﴿يَوْعِدُ

کا تلفظ بھاری اور غیرمانوس ہوتا، اس لیے ابتدائی

﴿و

گرا کر

﴿يَعِدُ

بنا دیا جاتا ہے۔ یہی اصول

﴿وَجَدَ

سے

﴿يَجِدُ

اور

﴿وَضَعَ

سے

﴿يَضَعُ

کی تشکیل میں بھی کارفرما ہے۔

﴿الفعل الأجوف

وہ فعل ہے جس کا درمیانی حرفِ اصلی واو یا یاء ہو۔

﴿قَالَاس نے کہا

کی اصل جڑ

﴿ق-و-ل

ہے، جہاں درمیانی حرف واو ہے۔

﴿بَاعَاس نے بیچا

کی جڑ

﴿ب-ي-ع

ہے، جہاں درمیانی حرف یاء ہے۔ ماضی کی بنیادی صورت میں یہ درمیانی حرفِ علت ماقبل حرکت کے ساتھ مل کر ایک طویل آواز، یعنی الف، بنا دیتا ہے، اس لیے دونوں افعال بظاہر تین حروف کی بجائے 'قَالَ' اور 'بَاعَ' کی صورت میں نظر آتے ہیں، حالانکہ ان کی اصل جڑ میں تین متحرک حروف موجود تھے۔

﴿قَالَ

کی اصل

﴿قَوَلَ

ہے۔ مضارع میں حرفِ مضارعت

﴿ي

لگنے کے بعد اصل صورت

﴿يَقْوُلُ

بنتی، مگر چونکہ درمیانی حرف

﴿و

ماقبل ضمہ کے ساتھ آ جاتا ہے، اور جب حرفِ علت اپنی جنس کی حرکت سے پہلے آئے تو وہ اسی حرکت کے ساتھ مل کر حرفِ مد (طویل آواز) بنا دیتا ہے۔ یوں ماقبل مضموم

﴿و

اور اصل

﴿و

مل کر طویل

﴿ـُو

کی آواز پیدا کرتے ہیں، اور نتیجہ

﴿يَقُولُوہ کہتا ہے

نکلتا ہے۔ یہی اصول

﴿بَاعَ

سے

﴿يَبِيعُ

بننے میں بھی، مگر کسرہ اور یاء کے امتزاج سے، کارفرما ہے۔

جب فاعل کا ضمیر ساکن حرف سے شروع ہو، جیسے متکلم

﴿ـتُ

، تو فعل کے آخر پر ایک ساکن حرف آ جاتا ہے۔ چونکہ

﴿قَالَ

میں درمیانی حرف پہلے سے ایک طویل آواز (حرفِ مد) کی صورت میں موجود ہے، اور حرفِ مد کے فوراً بعد کسی اور ساکن حرف کا آنا عربی کے صوتی اصول کے خلاف ہے، اس لیے یہ طویل آواز اپنی اصل مختصر حالت میں لوٹ جاتی ہے، یعنی اصلی

﴿و

محض ایک مختصر ضمہ کی صورت میں باقی رہ جاتا ہے۔ نتیجتاً

﴿قُلْتُمیں نے کہا

بنتا ہے، جہاں قاف پر ضمہ ہی اصل واو کی یادگار ہے۔

﴿بَاعَ

کی اصل جڑ

﴿ب-ي-ع

ہے۔ ماضی کی بنیادی صورت میں درمیانی

﴿ي

ماقبل فتحہ کے ساتھ مل کر الف بن جاتا ہے۔ لیکن جب فاعل کا ضمیر متکلم

﴿ـتُ

کی طرح ساکن حرف سے شروع ہو تو حرفِ مد کے بعد ساکن حرف کا تسلسل ممکن نہیں رہتا، اس لیے اصل

﴿ي

اپنی مختصر صورت میں دوبارہ ظاہر ہوتا ہے اور فعل کے پہلے حرف پر کسرہ آ جاتی ہے، یعنی

﴿بِعْتُمیں نے بیچا

۔ یہاں کسرہ دراصل اصل یاء کی علامت ہے، جیسے قَالَ میں ضمہ اصل واو کی علامت تھی۔

عام مضارع

﴿يَقُولُ

اور

﴿يَبِيعُ

میں حرفِ مد برقرار رہتا ہے، لیکن جب فعل مجزوم ہو تو آخری حرف ساکن ہو جاتا ہے، جس کی وجہ سے حرفِ مد کے بعد ساکن حرف آنے کا وہی مسئلہ پیدا ہوتا ہے جو ماضی میں پیش آیا تھا۔ چنانچہ حرفِ مد سکڑ کر مختصر حرکت میں بدل جاتا ہے:

﴿لَمْ يَقُلْاس نے نہیں کہا

۔ اسی اصول کے تحت امر کے صیغے

﴿قُلْتو کہہ

اور

﴿بِعْتو بیچ

بنتے ہیں، جن میں اصل حرفِ علت ایک مختصر حرکت کی صورت میں سموئے ہوئے ہے۔

دونوں افعال میں مسئلے کا مقام مختلف ہے۔ فعل مثال میں مسئلہ فعل کے آغاز میں پیدا ہوتا ہے: مضارع بننے پر حرفِ مضارعت کے فوراً بعد آنے والا اصل واو تلفظ کی سہولت کے لیے حذف کر دیا جاتا ہے، جیسے وَعَدَ سے يَعِدُ۔ فعل اجوف میں مسئلہ فعل کے وسط میں پیدا ہوتا ہے: درمیانی حرفِ علت ماقبل حرکت کے ساتھ مل کر طویل آواز بن جاتا ہے، مگر جب بعد میں ساکن حرف آئے تو یہی طویل آواز دوبارہ مختصر حرکت میں بدل جاتی ہے، جیسے قَالَ سے قُلْتُ۔ یوں مثال میں حذف اور اجوف میں تبدیلی و اعادہ کا اصول کارفرما ہے۔

نتیجہ: 0 درست بمقابلہ 0 جواب دیے گئے (کل 17 سوالات)
1الفعل المعتل کی تعریف کیا ہے؟
الفجس کے تینوں حروف صحیح ہوں
بجس کے حروفِ اصلیہ میں سے کوئی ایک واو، یاء یا الف ہو
ججس کا دوسرا تیسرا حرف یکساں ہو
دجس میں ہمزہ حرفِ اصلی ہو
فعل معتل وہ ہے جس کے تین حروفِ اصلیہ میں سے کوئی ایک حرفِ علت (و، ي، ا) ہو۔
2فعل معتل کی کتنی بنیادی اقسام بیان کی گئی ہیں؟
الفدو
بتین
جچار
دپانچ
تین بنیادی اقسام ہیں: مثال، اجوف اور ناقص، جو حرفِ علت کے مقام کے مطابق تقسیم کی گئی ہیں۔
3الفعل المثال کی پہچان کیا ہے؟
الفپہلا حرفِ اصلی حرفِ علت ہو
بدرمیانی حرفِ اصلی حرفِ علت ہو
جآخری حرفِ اصلی حرفِ علت ہو
ددوسرا اور تیسرا حرف یکساں ہو
مثال وہ فعل ہے جس کا پہلا حرفِ اصلی واو یا یاء ہو، جیسے وَعَدَ۔
4﴿وَعَدَ﴾ کی جڑ کیا ہے؟
الفو-ع-د
بع-و-د
جو-د-ع
دع-د-و
﴿وَعَدَ﴾ کی جڑ ﴿و-ع-د﴾ ہے، جہاں پہلا حرف واو ہے۔
5﴿وَعَدَ﴾ کا صحیح مضارع کون سا ہے؟
الفيَوْعِدُ
بيَعِدُ
جيَوْعَدُ
ديَعْدُ
مضارع میں ابتدائی واو گر جاتا ہے، اس لیے صحیح صورت ﴿يَعِدُ﴾ ہے، نہ کہ يَوْعِدُ۔
6مثال واوی کے مضارع میں ابتدائی واو کیوں گر جاتا ہے؟
الفہمزہ کی وجہ سے
بتلفظ کی سہولت کے پیشِ نظر
ججمع کی علامت کی وجہ سے
دامر کی وجہ سے
حرفِ مضارعت کے بعد ساکن واو کا تلفظ بوجھل ہونے کی وجہ سے، فصاحت کے لیے اسے حذف کیا جاتا ہے۔
7﴿وَجَدَ﴾ کا مضارع کیا ہے؟
الفيَوْجِدُ
بيَجِدُ
جيَجْدُ
ديَوْجَدُ
﴿وَجَدَ﴾ کا مضارع بھی اسی قاعدے کے تحت ﴿يَجِدُ﴾ (وہ پاتا ہے) بنتا ہے۔
8مثال یائی کی کیا خصوصیت بیان کی گئی ہے؟
الفیہ سب سے عام قسم ہے
بیہ عربی میں انتہائی نادر ہے
جاس میں مضارع میں یاء نہیں گرتا
دیہ صرف امر میں پائی جاتی ہے
مثال یائی، جیسے يَسَرَ، عربی میں بہت کم یاب قسم ہے، اس لیے نصاب میں بنیادی توجہ مثال واوی پر دی جاتی ہے۔
9الفعل الأجوف کی پہچان کیا ہے؟
الفپہلا حرف حرفِ علت ہو
بدرمیانی حرفِ اصلی حرفِ علت ہو
جآخری حرف حرفِ علت ہو
دچار حروف پر مشتمل ہو
اجوف وہ فعل ہے جس کا درمیانی حرفِ اصلی واو یا یاء ہو، جیسے قَالَ (ق-و-ل)۔
10﴿قَالَ﴾ کی اصل جڑ کیا ہے؟
الفق-ا-ل
بق-و-ل
جق-ي-ل
دق-ل-و
﴿قَالَ﴾ اصل میں ﴿قَوَلَ﴾ تھا، یعنی جڑ ﴿ق-و-ل﴾ ہے، جو ماضی میں الف کی صورت اختیار کر گئی۔
11﴿بَاعَ﴾ کا صحیح مضارع کیا ہے؟
الفيَبْيَعُ
بيَبُوعُ
جيَبِيعُ
ديَبَعُ
﴿بَاعَ﴾ کی جڑ ﴿ب-ي-ع﴾ ہے، مضارع میں درمیانی یاء ماقبل کسرہ کے ساتھ مل کر ﴿يَبِيعُ﴾ بنتا ہے۔
12﴿قَالَ﴾ سے ﴿قُلْتُ﴾ بننے کی بنیادی وجہ کیا ہے؟
الفہمزہ کا اضافہ
بحرفِ مد کے بعد ساکن حرف نہیں آ سکتا
ججمع کی علامت
دامر کا صیغہ ہونا
چونکہ ساکن ضمیر ﴿ـتُ﴾ سے پہلے حرفِ مد نہیں آ سکتا، اس لیے طویل آواز مختصر ضمہ میں بدل جاتی ہے۔
13﴿بَاعَ﴾ سے متکلم کا صیغہ کیا بنتا ہے؟
الفبَاعْتُ
ببِعْتُ
جبُعْتُ
دبَيَعْتُ
اصل یاء کی علامت کے طور پر پہلے حرف پر کسرہ آتی ہے، اس لیے ﴿بِعْتُ﴾ (میں نے بیچا) بنتا ہے۔
14﴿لَمْ يَقُلْ﴾ میں فعل کی کیا حالت ہے؟
الفمرفوع
بمنصوب
جمجزوم
دمجہول
﴿لَمْ﴾ کے بعد فعل مضارع مجزوم ہوتا ہے، جس کی وجہ سے حرفِ مد سکڑ کر مختصر حرکت میں بدل جاتا ہے۔
15﴿قَالَ﴾ کا امر کا صیغہ کیا ہے؟
الفقُلْ
بقَالْ
جقِلْ
دقُولْ
امر میں بھی ساکن حرف کے باعث حرفِ مد سکڑ کر مختصر ضمہ میں بدل جاتا ہے، اس لیے ﴿قُلْ﴾ بنتا ہے۔
16درج ذیل میں سے کون سا فعل اجوف یائی ہے؟
الفقَالَ
بخَافَ
جبَاعَ
دنَامَ
﴿بَاعَ﴾ کی جڑ ﴿ب-ي-ع﴾ ہے جہاں درمیانی حرف یاء ہے، اس لیے یہ اجوف یائی ہے، جبکہ باقی افعال کا درمیانی حرف واو ہے۔
17فعل مثال اور فعل اجوف میں مسئلہ کہاں پیدا ہوتا ہے؟
الفدونوں میں فعل کے آغاز میں
بمثال میں آغاز میں، اجوف میں وسط میں
جدونوں میں فعل کے آخر میں
دمثال میں وسط میں، اجوف میں آغاز میں
مثال میں حرفِ علت فعل کے آغاز میں ہونے کی وجہ سے مضارع میں حذف ہوتا ہے، جبکہ اجوف میں حرفِ علت وسط میں ہونے کی وجہ سے طویل و مختصر آواز کے درمیان بدلتا رہتا ہے۔