هَذَا: مبتدا؛ تَاجِرٌ: خبر۔
یہ تاجر ہے۔
جمع کی معروف صورتیں، انسانی جمع کے اشارے، ضمائر اور فعل ماضی کی مشق کریں۔
جمع سالم میں واحد کی بنیادی ساخت برقرار رہتی ہے، جیسے مُدَرِّسٌ سے مُدَرِّسُونَ۔ جمع تکسیر میں اندرونی صورت بدلتی ہے، جیسے كِتَابٌ سے كُتُبٌ۔ دونوں کی معروف صورتیں لغت سے سیکھیں۔ ہر مذکر میں ون یا ہر مؤنث میں ات لگا کر درست جمع نہیں بنتی۔ لفظ کے ساتھ اس کی مستعمل جمع یاد کرنا تلفظ اور جملہ سازی دونوں کے لیے ضروری ہے۔
جمع مذکر سالم رفع میں ونَ اور نصب و جر میں ينَ لیتا ہے: مُدَرِّسُونَ، مُدَرِّسِينَ۔ جمع مؤنث سالم میں ات آتا ہے، جیسے مُدَرِّسَاتٌ؛ رفع کی علامت پیش اور نصب و جر کی زیر ہے۔ رَأَيْتُ الْمُدَرِّسَاتِ میں زیر علامتِ نصب ہے۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ اعرابی حالت ایک ہو تو بھی مختلف قسم کے اسموں کی علامت ایک جیسی ہونا ضروری نہیں۔
نُجُومٌ فُعُولٌ، كُتُبٌ فُعُلٌ، جِبَالٌ فِعَالٌ اور تُجَّارٌ فُعَّالٌ کی مثالیں ہیں۔ أَقْلَامٌ أَفْعَالٌ، زُمَلَاءُ فُعَلَاءُ اور أَصْدِقَاءُ أَفْعِلَاءُ پر ہے۔ أَخٌ کی جمع إِخْوَةٌ کا وزن فِعْلَةٌ ہے؛ اس کے ابتدائی ہمزے کو زائد سمجھ کر غلط وزن نہ دیں۔ بعض اوزان ممنوع من الصرف ہیں، اس لیے زُمَلَاءُ اور أَصْدِقَاءُ تنوین نہیں لیتے۔
اس سبق کی انسانی جمع میں قریب کے لیے هَؤُلَاءِ اور دور کے لیے أُولَئِكَ استعمال ہوتا ہے۔ هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ اور أُولَئِكَ طَالِبَاتٌ دونوں درست ہیں۔ غائب مذکر جمع کے لیے هُمْ اور مؤنث جمع کے لیے هُنَّ ہے۔ غیر عاقل جمع کی عام مطابقت مؤنث واحد سے ہوگی، جیسے هَذِهِ كُتُبٌ۔ اگلا موضوع اسی فرق کو مزید واضح کرتا ہے۔
أَنْتُمْ «تم سب» اور كُمْ اسم کے ساتھ «تمہارا» ہے۔ نَحْنُ «ہم» اور نَا اسم کے ساتھ «ہمارا» ہے: بَيْتُكُمْ، بَيْتُنَا۔ ماضی میں ذَهَبُوا «وہ سب گئے»، ذَهَبْتُمْ «تم سب گئے» اور ذَهَبْنَا «ہم گئے» ہے۔ ذَهَبُوا کی واو کے بعد الفِ فارقہ پڑھا نہیں جاتا۔ سوال اور جواب میں مخاطب اور متکلم کی تبدیلی کو خاص توجہ سے دیکھیں۔
بَعْضُ الطُّلَّابِ «بعض طلبہ» اور كُلُّ الطُّلَّابِ «تمام طلبہ» ہے۔ بَعْضُهُمْ اور كُلُّهُمْ میں اسم کی جگہ ضمیر آئی ہے۔ اس اضافت میں بعد کا اسم مجرور ہے۔ دونوں لفظوں کے کبھی الگ نہ آنے کا دعویٰ ضروری نہیں؛ یہاں ان کی مضاف صورت سیکھنی ہے۔ كُلُّ طَالِبٍ «ہر طالب علم» کا مفہوم بھی دیتا ہے۔
أَيُّ طَالِبٍ خَرَجَ؟ میں «کون سا طالب علم» پوچھتے ہیں۔ مِنْ أَيِّ بَلَدٍ میں أَيِّ مجرور اور أَيَّ لُغَةٍ تُحِبُّ؟ میں منصوب ہے۔ یہ لفظ معرب اور اس استعمال میں مضاف ہے۔ بَيْتُهُ الْجَدِيدُ میں معرفہ مضاف کی صفت ال کے ساتھ آتی ہے؛ صفت کا خود مضاف ہونا ضروری نہیں۔ متعلقہ لفظ کی تعریف اور اعراب دونوں دیکھیں۔
إِبْرَاهِيمُ اور إِسْمَاعِيلُ جیسے طویل عجمی خاص نام تنوین نہیں لیتے۔ نُوحٌ اور لُوطٌ منصرف ہیں۔ هِنْدٌ مختصر مؤنث عربی علم کا الگ مسئلہ ہے اور اس میں صرف و منعِ صرف دونوں کی گنجائش ہے۔ ان مثالوں سے ہر غیر عربی یا ہر مؤنث نام کا ایک لازمی حکم اخذ نہ کریں۔ ممنوع من الصرف کی بنیادی تفصیل آخری موضوع میں آئے گی۔
اس حصے میں سبق کی عبارتوں اور مثالوں کی ترکیب اور معنی دیے گئے ہیں۔ اضافت، صفت و موصوف، جار و مجرور اور مکمل جملوں کے اجزا الگ الگ واضح کیے گئے ہیں۔ ایک ہی سبق میں بار بار آنے والی ترکیب ایک مرتبہ درج کی گئی ہے۔
هَذَا: مبتدا؛ تَاجِرٌ: خبر۔
یہ تاجر ہے۔
هَؤُلَاءِ: جمع کا اسمِ اشارہ، مبتدا؛ تُجَّارٌ: خبر۔
یہ سب تاجر ہیں۔
هَذِهِ: مبتدا؛ بِنْتٌ: خبر۔
یہ لڑکی ہے۔
هَؤُلَاءِ: مبتدا؛ بَنَاتٌ: خبر۔
یہ سب لڑکیاں ہیں۔
هُوَ: مبتدا؛ مُهَنْدِسٌ: خبر۔
وہ انجینئر ہے۔
هُمْ: مبتدا؛ مُهَنْدِسُونَ: خبر، جمع مذکر سالم، واو سے مرفوع۔
وہ سب انجینئر ہیں۔
أَيْنَ: ظرف، خبر مقدم سے متعلق؛ بَيْتُ: مبتدا مؤخر اور مضاف؛ هُمْ: مضاف الیہ۔
ان کا گھر کہاں ہے؟
أَبُو: مبتدا اور مضاف، واو سے مرفوع؛ هُمْ: مضاف الیہ؛ تَاجِرٌ: خبر؛ شَهِيرٌ: صفت۔
ان کے والد مشہور تاجر ہیں۔
بَعْضُ: مبتدا اور مضاف؛ هُمْ: مضاف الیہ؛ مُهَنْدِسُونَ: خبر؛ وَ: حرفِ عطف؛ دوسرے جملے میں بَعْضُهُمْ مبتدا اور تُجَّارٌ خبر ہے۔
ان میں سے بعض انجینئر ہیں اور بعض تاجر ہیں۔
هُمْ: مبتدا؛ إِخْوَتِ: خبر اور مضاف، اعراب مقدر؛ ي: مضاف الیہ۔
وہ سب میرے بھائی ہیں۔
هُنَّ: مبتدا؛ أَخَوَاتِ: خبر اور مضاف، اعراب مقدر؛ ي: مضاف الیہ۔
وہ سب میری بہنیں ہیں۔
مَنْ: اسمِ استفہام، خبر مقدم؛ هَؤُلَاءِ: مبتدا مؤخر۔
یہ سب کون ہیں؟
هَؤُلَاءِ: مبتدا؛ إِخْوَتِي: خبر، مضاف اور مضاف الیہ؛ وَ: حرفِ عطف؛ دوسرا هَؤُلَاءِ: مبتدا؛ بَنَاتُ: خبر اور مضاف؛ هُمْ: مضاف الیہ۔
یہ میرے بھائی ہیں اور یہ ان کی بیٹیاں ہیں۔
أَيْنَ: ظرف، خبر مقدم سے متعلق؛ إِخْوَتُ: مبتدا مؤخر اور مضاف؛ كَ: مضاف الیہ۔
تمہارے بھائی کہاں ہیں؟
ذَهَبُوا: فعل ماضی؛ واو جماعت: فاعل؛ آخری الف پڑھا نہیں جاتا؛ إِلَى الْجَامِعَةِ: جار و مجرور۔
وہ سب یونیورسٹی گئے۔
أَيْنَ: ظرف، خبر مقدم سے متعلق؛ أَخَوَاتُ: مبتدا مؤخر اور مضاف؛ كَ: مضاف الیہ۔
تمہاری بہنیں کہاں ہیں؟
ذَهَبْنَ: فعل ماضی؛ نون نسوہ: فاعل؛ إِلَى الْمَكْتَبَةِ: جار و مجرور۔
وہ سب لائبریری گئیں۔
ذَلِكَ: مبتدا؛ وَلَدٌ: خبر۔
وہ لڑکا ہے۔
أُولَئِكَ: دور کی جمع کا اشارہ، مبتدا؛ أَوْلَادٌ: خبر۔
وہ سب لڑکے ہیں۔
تِلْكَ: مبتدا؛ بِنْتٌ: خبر۔
وہ لڑکی ہے۔
أُولَئِكَ: مبتدا؛ بَنَاتٌ: خبر۔
وہ سب لڑکیاں ہیں۔
الْمَمْلَكَةُ: موصوف؛ الْعَرَبِيَّةُ اور السُّعُودِيَّةُ: اس کی صفات۔
مملکت سعودی عرب
رَأَيْتُ: فعل اور تاء متکلم، فاعل؛ الْمُدَرِّسَاتِ: مفعول بہ، جمع مؤنث سالم، زیر سے منصوب۔
میں نے استانیوں کو دیکھا۔
هَؤُلَاءِ: مبتدا؛ طُلَّابٌ: خبر۔
یہ سب طالب علم ہیں۔
أُولَئِكَ: مبتدا؛ طَالِبَاتٌ: خبر۔
وہ سب طالبات ہیں۔
هَذِهِ: مبتدا، غیر عاقل جمع کے لیے واحد مؤنث اشارہ؛ كُتُبٌ: خبر۔
یہ کتابیں ہیں۔
بَعْضُ: مضاف؛ الطُّلَّابِ: مضاف الیہ۔
بعض طالب علم
كُلُّ: مضاف؛ الطُّلَّابِ: مضاف الیہ۔
تمام طالب علم
كُلُّ: مضاف؛ طَالِبٍ: مضاف الیہ، نکرہ واحد۔
ہر طالب علم
كُلُّ: مضاف؛ هُمْ: مضاف الیہ۔
وہ سب
مَنْ: اسمِ استفہام، خبر مقدم؛ أَنْتَ: مبتدا مؤخر۔
تم کون ہو؟
مَنْ: خبر مقدم؛ أَنْتُمْ: جمع مخاطب کی ضمیر، مبتدا مؤخر۔
تم سب کون ہو؟
أَيْنَ: ظرف، خبر مقدم سے متعلق؛ بَيْتُ: مبتدا مؤخر اور مضاف؛ كَ: مضاف الیہ؛ يَا: حرفِ نداء؛ عَلِيُّ: منادی۔
علی! تمہارا گھر کہاں ہے؟
أَيْنَ: ظرف، خبر مقدم سے متعلق؛ بَيْتُ: مبتدا مؤخر اور مضاف؛ كُمْ: مضاف الیہ؛ يَا: حرفِ نداء؛ إِخْوَانُ: منادی نکرہ مقصودہ۔
بھائیو! تمہارا گھر کہاں ہے؟
نَحْنُ: ضمیر متکلم جمع، مبتدا؛ أَوْلَادٌ: خبر۔
ہم لڑکے ہیں۔
نَحْنُ: مبتدا؛ بَنَاتٌ: خبر۔
ہم لڑکیاں ہیں۔
بَيْتِ: مضاف، اعراب مقدر؛ ي: مضاف الیہ۔
میرا گھر
بَيْتُ: مضاف؛ نَا: ضمیر متکلم جمع، مضاف الیہ۔
ہمارا گھر
اللَّهُ: مبتدا؛ رَبُّ: خبر اور مضاف؛ نَا: مضاف الیہ۔
اللہ ہمارا رب ہے۔
الْإِسْلَامُ: مبتدا؛ دِينُ: خبر اور مضاف؛ نَا: مضاف الیہ۔
اسلام ہمارا دین ہے۔
مُحَمَّدٌ: مبتدا؛ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دعائیہ جملہ؛ نَبِيُّ: خبر اور مضاف؛ نَا: مضاف الیہ۔
محمد ﷺ ہمارے نبی ہیں۔
أَيْنَ: ظرف؛ ذَهَبْتُمْ: فعل ماضی اور تاء جمع مخاطب، فاعل؛ يَا: حرفِ نداء؛ أَبْنَاءِ: منادی مضاف؛ ي: مضاف الیہ۔
بیٹو! تم سب کہاں گئے تھے؟
ذَهَبْنَا: فعل ماضی؛ نَا: فاعل؛ إِلَى الْمَدْرَسَةِ: جار و مجرور۔
ہم مدرسے گئے تھے۔
بَيْتُ: موصوف اور مضاف؛ الْإِمَامِ: مضاف الیہ؛ الْجَدِيدُ: بَيْتُ کی صفت، اس لیے مرفوع۔
امام کا نیا گھر
بَيْتُ: موصوف اور مضاف؛ هُ: مضاف الیہ؛ الْجَدِيدُ: بَيْتُ کی صفت۔
اس کا نیا گھر
أَيُّ: اسمِ استفہام، مبتدا اور مضاف؛ طَالِبٍ: مضاف الیہ؛ خَرَجَ: فعل، فاعل پوشیدہ هُوَ؛ فعلیہ جملہ خبر ہے۔
کون سا طالب علم نکلا؟
أَيُّ: خبر مقدم اور مضاف؛ بَيْتٍ: مضاف الیہ؛ هَذَا: مبتدا مؤخر۔
یہ کون سا گھر ہے؟
مِنْ: حرفِ جر؛ أَيِّ: مجرور اور مضاف؛ بَلَدٍ: مضاف الیہ؛ أَنْتَ: مبتدا مؤخر؛ جار و مجرور خبر سے متعلق ہیں۔
تم کس ملک سے ہو؟
فِي: حرفِ جر؛ أَيِّ: مجرور اور مضاف؛ فَصْلٍ: مضاف الیہ؛ جَلَسْتَ: فعل اور تاء مخاطب، فاعل۔
تم کس کلاس میں بیٹھے تھے؟
أَيَّ: مفعول بہ مقدم اور مضاف؛ لُغَةٍ: مضاف الیہ؛ تُحِبُّ: فعل، فاعل پوشیدہ أَنْتَ۔
تم کون سی زبان پسند کرتے ہو؟
كُلِّيَّةُ: مضاف؛ الْهَنْدَسَةِ: مضاف الیہ۔
انجینئرنگ کا کالج
كُلِّيَّةُ: مضاف؛ الطِّبِّ: مضاف الیہ۔
طب کا کالج
كُلِّيَّةُ: مضاف؛ التِّجَارَةِ: مضاف الیہ۔
تجارت کا کالج
كُلِّيَّةُ: مضاف؛ الشَّرِيعَةِ: مضاف الیہ۔
شریعت کا کالج
يَوْمُ: مضاف؛ السَّبْتِ: مضاف الیہ۔
ہفتے کا دن
بَيْتُ: مضاف؛ كُمْ: جمع مذکر مخاطب کی ضمیر، مضاف الیہ۔
تم سب کا گھر
أَهْلًا اور سَهْلًا: محذوف افعال کے مفعول بہ؛ وَ: حرفِ عطف۔ یہ استقبال کا معروف جملہ ہے۔
خوش آمدید!
جمع سالم میں واحد کی بنیادی ساخت برقرار رہتی ہے اور آخر میں جمع کی علامت آتی ہے، جیسے مُدَرِّسٌ سے مُدَرِّسُونَ۔ جمع تکسیر میں لفظ کی اندرونی صورت بدلتی ہے، جیسے كِتَابٌ سے كُتُبٌ۔ ہر اسم کی جمع ایک ہی طریقے سے نہیں بنتی۔ نئے لفظ کے ساتھ اس کی مستعمل جمع بھی یاد کریں تاکہ اندازے سے غیر معروف جمع نہ بنائیں۔
جمع مذکر سالم کی رفع میں ونَ اور نصب و جر میں ينَ آتا ہے۔ مُدَرِّسٌ سے مُدَرِّسُونَ اور مُدَرِّسِينَ بنتے ہیں۔ الْمُدَرِّسُونَ فِي الْفَصْلِ میں جمع مرفوع ہے، جبکہ مَعَ الْمُدَرِّسِينَ میں مجرور ہے۔ آخری نون پر زبر ہوتی ہے، تنوین نہیں۔ یہ جمع مخصوص مذکر اسموں اور صفات کی ہے؛ ہر مذکر لفظ میں ون لگانا درست نہیں۔
مُدَرِّسَةٌ کی جمع مُدَرِّسَاتٌ ہے؛ تاء مربوطہ ہٹا کر ات بڑھایا گیا ہے۔ جمع مؤنث سالم رفع میں پیش اور نصب و جر میں زیر لیتی ہے۔ رَأَيْتُ الْمُدَرِّسَاتِ میں الْمُدَرِّسَاتِ مفعول بہ ہے، پھر بھی علامتِ نصب زیر ہے۔ اس لیے ہر منصوب اسم پر زبر آنے کا قاعدہ نہ بنائیں۔ مُسْلِمَةٌ سے مُسْلِمَاتٌ بھی اسی طریقے کی مثال ہے۔
یہ جمع تکسیر کے معروف اوزان ہیں۔ نَجْمٌ سے نُجُومٌ فُعُولٌ پر، كِتَابٌ سے كُتُبٌ فُعُلٌ پر، جَبَلٌ سے جِبَالٌ فِعَالٌ پر اور تَاجِرٌ سے تُجَّارٌ فُعَّالٌ پر ہے۔ وزن لفظ کی ساخت اور حرکات پہچاننے میں مدد دیتا ہے۔ ہر واحد کی جمع خود سے کسی بھی وزن پر نہ بنائیں؛ لفظ کی معروف جمع سیکھ کر اس کا وزن پہچانیں۔
قَلَمٌ کی جمع أَقْلَامٌ وزن أَفْعَالٌ پر، زَمِيلٌ کی زُمَلَاءُ فُعَلَاءُ پر اور صَدِيقٌ کی أَصْدِقَاءُ أَفْعِلَاءُ پر ہے۔ أَخٌ کی جمع إِخْوَةٌ کا وزن فِعْلَةٌ ہے؛ ابتدائی ہمزہ اصل حرف ہے۔ زُمَلَاءُ اور أَصْدِقَاءُ ممنوع من الصرف ہونے سے تنوین نہیں لیتے۔ أَقْلَامٌ اور إِخْوَةٌ کی تنوین والی صورت بھی ساتھ یاد رکھیں۔
اس ابتدائی سبق میں هَؤُلَاءِ قریب اور أُولَئِكَ دور موجود انسانوں کی جمع کے لیے ہیں۔ هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ: یہ طلبہ ہیں؛ أُولَئِكَ طَالِبَاتٌ: وہ طالبات ہیں۔ دونوں اشارے مذکر اور مؤنث انسانی جمع کے لیے آتے ہیں۔ عام غیر عاقل جمع کے لیے مؤنث واحد اشارہ سیکھیں، جیسے هَذِهِ كُتُبٌ۔ یہی فرق اگلے موضوع میں مزید مثالوں کے ساتھ آئے گا۔
هُمْ جمع مذکر غائب اور هُنَّ جمع مؤنث غائب کی ضمیر ہیں۔ هُمْ مُدَرِّسُونَ: وہ استاد ہیں؛ هُنَّ مُدَرِّسَاتٌ: وہ خواتین اساتذہ ہیں۔ اس کورس کی عام مثالوں میں یہ انسانی جمع کے لیے آتی ہیں۔ جمع غیر عاقل کے ساتھ عام طور پر هِيَ استعمال کرتے ہیں، جیسے الْكُتُبُ هِيَ جَدِيدَةٌ۔ لفظ کی جنس کے ساتھ عاقل اور غیر عاقل کا فرق بھی دیکھیں۔
ذَهَبُوا کا معنی «وہ سب گئے» ہے اور یہ جمع مذکر غائب کا فعل ماضی ہے۔ واو فاعل کی جمع ظاہر کرتی ہے۔ اس کے بعد الفِ فارقہ لکھتے ہیں، لیکن اسے پڑھتے نہیں۔ ذَهَبُوا إِلَى الْمَسْجِدِ: وہ سب مسجد گئے۔ اسے ذَهَبَ کے واحد معنی سے الگ رکھیں اور واو کی آواز کے بعد اضافی الف کی آواز پیدا نہ کریں۔
أَنْتُمْ جمع مذکر مخاطب کے لیے «تم سب» اور كُمْ اس کی متصل صورت ہے، جیسے كِتَابُكُمْ: تمہاری کتاب۔ نَحْنُ کا معنی «ہم» اور اسم کے ساتھ نَا کا معنی «ہمارا» ہے، جیسے بَيْتُنَا: ہمارا گھر۔ نَحْنُ اور نَا مرد و عورت دونوں کے لیے ہیں۔ منفصل ضمیر الگ لکھتے ہیں، جبکہ متصل ضمیر متعلقہ لفظ کے ساتھ جڑتی ہے۔
ذَهَبْتُمْ جمع مذکر مخاطب کے لیے «تم سب گئے» اور ذَهَبْنَا جمع متکلم کے لیے «ہم گئے» ہے۔ أَيْنَ ذَهَبْتُمْ؟ کا جواب ذَهَبْنَا إِلَى الْجَامِعَةِ دیں: ہم یونیورسٹی گئے۔ سوال کرنے والا مخاطب کی صورت استعمال کرتا ہے اور جواب دینے والے اپنی طرف سے متکلم کی صورت لاتے ہیں۔ ذَهَبْنَا بولنے والوں کی جماعت میں مرد، عورت یا دونوں ہو سکتے ہیں۔
بَعْضُهُمْ کا معنی «ان میں سے بعض» اور كُلُّهُمْ کا معنی «وہ سب» ہے۔ بَعْضُهُمْ طُلَّابٌ میں صرف کچھ افراد طالب علم بتائے گئے ہیں، جبکہ كُلُّهُمْ طُلَّابٌ میں پوری جماعت مراد ہے۔ دونوں لفظ یہاں ضمیر هُمْ کی طرف مضاف ہیں۔ اس سبق کی اضافت والی صورت یاد کریں؛ یہ کہنا ضروری نہیں کہ بَعْضُ اور كُلُّ کبھی الگ نہیں آ سکتے۔
أَيُّ کا معنی «کون سا» ہے اور یہاں اپنے بعد اسم کی طرف مضاف ہے۔ أَيُّ طَالِبٍ خَرَجَ؟ میں مرفوع، مِنْ أَيِّ بَلَدٍ أَنْتَ؟ میں حرفِ جر کے بعد مجرور اور أَيَّ لُغَةٍ تُحِبُّ؟ میں مفعول بہ ہونے سے منصوب ہے۔ بعد کا اسم ہر مثال میں مضاف الیہ ہے۔ أَيُّ معرب ہے، اس لیے اس کی حرکت جملے کے مطابق بدلتی ہے۔
بَيْتُ الْإِمَامِ معرفہ ترکیب ہے، کیونکہ بَيْتُ ایک معرفہ اسم کی طرف مضاف ہے۔ اس کی صفت بھی معرفہ ہوگی: بَيْتُ الْإِمَامِ الْجَدِيدُ، امام کا نیا گھر۔ اسی طرح بَيْتُهُ الْجَدِيدُ کا معنی «اس کا نیا گھر» ہے۔ صفت کو خود مضاف بنانا ضروری نہیں؛ ال کے ذریعے معرفہ کرنا کافی ہے۔ صفت کا اعراب متعلقہ موصوف کے مطابق رکھیں۔
إِبْرَاهِيمُ اور إِسْمَاعِيلُ جیسے تین حروف سے زیادہ والے عجمی خاص نام عموماً ممنوع من الصرف ہیں، اس لیے تنوین نہیں لیتے۔ نُوحٌ اور لُوطٌ جیسے مختصر نام منصرف ہیں۔ هِنْدٌ کا مسئلہ مؤنث علم کا ہے؛ اسے عجمی نام کی مثال نہ بنائیں۔ ناموں کے احکام صرف آواز یا اردو املا سے نہیں، عربی نحوی اصول اور مستعمل صورت سے سیکھیں۔